孤獨(dú)的根號(hào)三是什么梗？是表白的意思，孤獨(dú)的根號(hào)三其實(shí)是國(guó)外的一首情詩，出自《尋堡奇遇2》里面KumarPatel向其女友表白的詩句，后來被《愛情公寓》的第一季第19/20集里修改引用，是陸展博向林宛瑜表白的詩歌，而且還表白成功，雖然是陳年老梗，但作為老網(wǎng)民，還是有人會(huì)用這個(gè)來表白。

一、孤獨(dú)的根號(hào)三是表白

根號(hào)三是數(shù)學(xué)里面的一個(gè)計(jì)算，然而算出來的是1.7321......是一個(gè)無限不循環(huán)小數(shù)，而《孤獨(dú)的根號(hào)三》則是卡內(nèi)基·梅隆大學(xué)計(jì)算機(jī)學(xué)院的教授David Feinberg所寫的一首情詩，最早在《尋堡奇遇》里面出現(xiàn)。

在《尋堡奇遇》里面Kumar Patel向其女友表白的詩句就是《孤獨(dú)的根號(hào)三》，后來被國(guó)內(nèi)影視劇《愛情公寓》第一季第19/20集修改引用，是陸展博向林宛瑜表白的詩歌，而且還表白成功，然后被網(wǎng)友們引申出來。

作為陳年老梗，孤獨(dú)的根號(hào)三已經(jīng)不太出名了，但還是被老網(wǎng)民牢記于心，用來表白，也是非常浪漫的事情，因?yàn)楦?hào)三是孤獨(dú)的，永遠(yuǎn)沒有結(jié)果的，會(huì)無止境的運(yùn)行下去，只有遇到另一個(gè)根號(hào)三，才能得到最完美的“三”，這是西方國(guó)家代表幸運(yùn)和美好的數(shù)字。

現(xiàn)在知道孤獨(dú)的根號(hào)三是什么梗了吧？就是用來表白，表示彼此是互相最適合的人，如果在一起，能夠互相理解、相互包容，體會(huì)那份全心全意，沒有一點(diǎn)虛假的愛情，只不過這種陳年老梗，現(xiàn)在知道的人太少了，根本不懂這份浪漫。

二、孤獨(dú)的根號(hào)三原譯文

我害怕，我會(huì)永遠(yuǎn)是那孤獨(dú)的根號(hào)三。

三本身是一個(gè)多么美妙的數(shù)字，我的這個(gè)三，為何躲在那難看的根號(hào)下。

我多么希望自己是一個(gè)九，因?yàn)榫胖恍枰稽c(diǎn)點(diǎn)小小的運(yùn)算，便可擺脫這殘酷的厄運(yùn)。

我知道自己很難再看到我的太陽，就像這無休無止的1.7321......

我不愿我的人生如此可悲，直到那一天，我看到了，另一個(gè)根號(hào)三。

如此美麗無瑕，翩翩舞動(dòng)而來，我們彼此相乘，得到那夢(mèng)寐以求的數(shù)字，像整數(shù)一樣圓滿。

我們?cè)宜槊\(yùn)的枷鎖，輕輕舞動(dòng)愛情的魔杖。

我們的平方根，已經(jīng)解開。我的愛，重獲新生。

我無法保證能給你童話般的世界，也無法保證自己能在一夜之間長(zhǎng)大。

但是我保證，你可以像公主一樣永遠(yuǎn)生活在自由，幸福之中。