艾爾登法環為什么叫老頭環？現在網上存在很多說法都將“老頭環”美化了，但實際最早“老頭環”是才有嘲諷意味的，因為原來有款游戲叫上古卷軸，被機翻為“老頭滾動條”，由于兩款游戲的英文名比較相似，玩法也一樣，都是個開放的世界，所以很多玩家就稱艾爾登法環為“老頭環”，其實就是諷刺機翻。

艾爾登法環叫老頭環的原因

原來一款B社游戲叫上古卷軸，英文名為“The Elder Scrolls”，結果被機翻為“老頭滾動條”；艾爾登法環剛出來時英文名為“Elden Ring”，由于“Elder”和“Elden”相似，在英文中是長輩、老人的意思，而“Ring”，是指環的意思，所以就稱之為“老頭環”。

其實“老頭環”最早就是玩家諷刺機器翻譯，不過艾爾登法環跟上古卷軸確實很相似，玩法基本上一樣，都是一個開放的世界，就是一個靈魂系統的玩法，只不過艾爾登法環指為了致敬指環王系列才取的名字，畢竟游戲的世界觀和它頗為相似。

現在知道艾爾登法環為什么叫老頭環了吧？其實都是最早機器翻譯惹的禍，導致玩家對游戲的調侃，只不過現在的新玩家都不知道，而美化之后，就只剩下兩款游戲之間的聯系，雖然也看不出問題，只不過味道就不同了。

和平精英靈敏度怎么調最穩

在和平精英游戲中，靈敏度直接影響射擊的精準度，所有壓槍準的大神，都是手動調整靈敏度的，至于和平精英靈敏度怎么調最穩？具體得根據個人手指反應快慢，對于手指反應快的，靈敏度可以調......【查看詳情】